©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 67 | ANA | [- spa] sí . |
| yes.ADV | ||
| yes. | ||
| 171 | FRA | [- spa] ahCS Paid_â'm_gadaelCS sí sí ! |
| ah.IM name yes.ADV yes.ADV | ||
| ah, Do not leave me, yes yes! | ||
| 171 | FRA | [- spa] ahCS Paid_â'm_gadaelCS sí sí ! |
| ah.IM name yes.ADV yes.ADV | ||
| ah, Do not leave me, yes yes! | ||
| 370 | GLO | mm esoS síS queS noS séS . |
| mm.IM that.PRON.DEM.NT.SG yes.ADV that.CONJ not.ADV know.V.1S.PRES | ||
| mm this I really do not know. | ||
| 582 | ANA | [- spa] sí . |
| yes.ADV | ||
| yes |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly