Patagonia, patagonia5, CRI: 'no'

68	GLO	[- spa] no tenés más este (..) nada que decir ?
		not.ADV have.V.2S.PRES more.ADV East.N.M.SG nothing.PRON that.CONJ tell.V.INFIN
		you don't have anything else to say?
71	CRI	[- spa] y IgnacioCS no dijo nada ?
		and.CONJ name not.ADV tell.V.3S.PAST nothing.PRON
		and Ignacio did not say anything?
72	IGN	[- spa] no es que yo no .
		not.ADV be.V.3S.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S not.ADV
		no, it's that I do not.
72	IGN	[- spa] no es que yo no .
		not.ADV be.V.3S.PRES that.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S not.ADV
		no, it's that I do not.
74	IGN	[- spa] no puedo con +//.
		not.ADV be_able.V.1S.PRES with.PREP
		no, I can't with...
75	CRI	[- spa] no .
		not.ADV
		no.
164	ANA	[- spa] no .
		not.ADV
		no
370	GLO	mm esoS síS queS noS séS .
		mm.IM that.PRON.DEM.NT.SG yes.ADV that.CONJ not.ADV know.V.1S.PRES
		mm this I really do not know.
568	GLO	ohCS oes noS maen nhw wedi gweithio ac yn gweithio i gadw (y)r uh +...
		oh.IM be.V.3S.PRES.INDEF not.ADV be.V.3P.PRES they.PRON.3P after.PREP work.V.INFIN and.CONJ PRT work.V.INFIN to.PREP keep.V.INFIN+SM the.DET.DEF er.IM
		oh yes, no, they have worked, and are working to keep the, um...