BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia5: 'neis'

107ANAond fydd yn neis iawn gwybod bod ti yn mynd .
  but.CONJ be.V.3S.FUT+SM PRT nice.ADJ very.ADV know.V.INFIN be.V.INFIN you.PRON.2S PRT go.V.INFIN
  but it will be very nice to know that you are going
203GLOdan ni (we)di pasio amser mor neis fan hyn efo (y)r +...
  be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP pass.V.INFIN time.N.M.SG so.ADV nice.ADJ place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP with.PREP the.DET.DEF
  we've had such good times here with...
290IGN+< neis ia !
  nice.ADJ yes.ADV
  nice, eh?