©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 20 | GLO | ond wyt ti (y)n [/] uh yn lwcus bod gen ti (.) gof . |
| but.CONJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT er.IM PRT lucky.ADJ be.V.INFIN with.PREP you.PRON.2S memory.N.M.SG+SM | ||
| but you're lucky that you have the memory | ||
| 106 | ANA | ta be bydd yn [/] yn lwcus [?] . |
| be.IM what.INT be.V.3S.FUT PRT PRT lucky.ADJ | ||
| or else, what, it will be lucky |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly