Patagonia, patagonia5: 'debyg'

83	ANA	a mi fydda i (y)na os bydda i (y)n teimlo (..) rhywbeth yn debyg fel be mae rywun i fod .
		and.CONJ PRT.AFF be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S there.ADV if.CONJ be.V.1S.FUT I.PRON.1S PRT feel.V.INFIN something.N.M.SG PRT similar.ADJ+SM like.CONJ what.INT be.V.3S.PRES someone.N.M.SG+SM to.PREP be.V.INFIN+SM
		and I will be there if I feel anything like one is supposed to
133	GLO	ti (we)di ddysgu aml un mae (y)n debyg .
		you.PRON.2S after.PREP teach.V.INFIN+SM frequent.ADJ one.NUM be.V.3S.PRES PRT similar.ADJ+SM
		you've probably learnt the odd one
224	GLO	ohCS debyg iawn !
		oh.IM similar.ADJ+SM very.ADV
		oh, very likely!
226	GLO	+< ia debyg iawn .
		yes.ADV similar.ADJ+SM very.ADV
		yes, sure
260	GLO	debyg iawn .
		similar.ADJ+SM very.ADV
		very likely
526	ANA	mae (y)na lawer wedi mynd debyg iawn Cymry a [?] aeth i [/] uh (.) i uh (.) boblogi (y)r lle (.) yn y dechrau .
		be.V.3S.PRES there.ADV many.QUAN+SM after.PREP go.V.INFIN similar.ADJ+SM very.ADV Welsh_people.N.M.PL and.CONJ go.V.3S.PAST to.PREP.[or].I.PRON.1S er.IM to.PREP er.IM populate.V.INFIN+SM the.DET.DEF place.N.M.SG PRT the.DET.DEF beginning.N.M.SG
		there are many who went, probably, Welsh people who went to populate the place, in the beginning
560	GLO	mm debyg iawn ie .
		mm.IM similar.ADJ+SM very.ADV yes.ADV
		mm, very likely, yes
596	GLO	debyg iawn .
		similar.ADJ+SM very.ADV
		very likely