©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 284 | ANA | +< cig w(edi) +/. |
| meat.N.M.SG after.PREP | ||
| meat... | ||
| 287 | ANA | cig wedi goginio . |
| meat.N.M.SG after.PREP cook.V.INFIN+SM | ||
| cooked meat | ||
| 291 | IGN | digon o cig ! |
| enough.QUAN of.PREP meat.N.M.SG | ||
| enough meat | ||
| 292 | GLO | cig rost ? |
| meat.N.M.SG roast.ADJ+SM | ||
| roasted meat? | ||
| 294 | GLO | cig rost neu allan ar y [/] y lle tân ? |
| meat.N.M.SG roast.ADJ+SM or.CONJ out.ADV on.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF place.N.M.SG fire.N.M.SG | ||
| roasted meat, or outside on the fire ? | ||
| 302 | IGN | cig wedi rostio ? |
| meat.N.M.SG after.PREP roast.V.INFIN+SM | ||
| roast meat? | ||
| 303 | GLO | cig wedi rostio a be arall efo fo ? |
| meat.N.M.SG after.PREP roast.V.INFIN+SM and.CONJ what.INT other.ADJ with.PREP he.PRON.M.3S | ||
| roast meat and what else with it? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly