©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 82 | GLO | +< +, os bydd gwrdd . |
| if.CONJ be.V.3S.FUT meet.V.INFIN+SM | ||
| if there is a meeting | ||
| 105 | ANA | ond os bydd (y)na rywbeth fe fydda i (y)n [/] (.) yn trio ngorau . |
| but.CONJ if.CONJ be.V.3S.FUT there.ADV something.N.M.SG+SM PRT.AFF be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S PRT PRT try.V.INFIN best.ADJ.SUP+NM | ||
| but if there is something then I will try my best | ||
| 106 | ANA | ta be bydd yn [/] yn lwcus [?] . |
| be.IM what.INT be.V.3S.FUT PRT PRT lucky.ADJ | ||
| or else, what, it will be lucky |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly