Patagonia, patagonia42: 'Louise'
812 | MSA | wedi dod efo LouiseCS maen nhw . |
| | after.PREP come.V.INFIN with.PREP name be.V.3P.PRES they.PRON.3P |
| | they came with Louise |
813 | MSA | mae LouiseCS yma hefyd . |
| | be.V.3S.PRES name here.ADV also.ADV |
| | Louise is here too |
814 | ANO | +< ajáS yndy yndy welais i LouiseCS diwrnod o_blaen . |
| | aha.IM be.V.3S.PRES.EMPH be.V.3S.PRES.EMPH see.V.1S.PAST+SM to.PREP name day.N.M.SG before.ADV |
| | aha, yes I saw Louise the other day |
822 | ANO | yn lle welais i LouiseCS ? |
| | in.PREP where.INT see.V.1S.PAST+SM to.PREP name |
| | where did I see Louise? |
1035 | MSA | wedi cael o uh LouiseCS uh &he +//. |
| | after.PREP get.V.INFIN he.PRON.M.3S er.IM name er.IM |
| | got it from Louise... |
1036 | ANO | ahCS Lou(ise)CS +/. |
| | ah.IM name |
| | ah, Louise |