©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 156 | MAP | no sé entre ellos si algunos habrán venido de TrevelinCS también seguro . |
| not.ADV know.V.1S.PRES between.PREP they.PRON.SUB.M.3P if.CONJ some.PRON.M.PL have.V.3P.FUT come.V.PASTPART of.PREP name too.ADV sure.ADJ.M.SG.[or].sure.ADV.[or].sure.N.M.SG | ||
| I guess some of them had come from Trevelin as well, surely | ||
| 433 | MAP | ochenta y cinco habremos venido . |
| eighty.NUM and.CONJ five.NUM have.V.1P.FUT come.V.PASTPART | ||
| we must have come in 85 |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly