Patagonia, patagonia40: 'semana'

322	MAP	y esta semana no .
		and.CONJ this.ADJ.DEM.F.SG week.N.F.SG not.ADV
		well, not this week
530	MAP	y mirá ella está solita toda la semana .
		and.CONJ look.V.2P.IMPER.PRECLITIC she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.PRES alone.ADJ.F.SG.DIM all.ADJ.F.SG the.DET.DEF.F.SG week.N.F.SG
		well, she's on her own all week
543	MAP	y &em dice que el marido viene todo fin de semana .
		and.CONJ tell.V.3S.PRES that.CONJ the.DET.DEF.M.SG husband.N.M.SG come.V.3S.PRES all.ADJ.M.SG end.N.M.SG of.PREP week.N.F.SG
		and she says her husband comes every weekend
545	MAP	que el marido viaja todos los fin(es) de semana .
		that.CONJ the.DET.DEF.M.SG husband.N.M.SG travel.V.2S.IMPER.[or].travel.V.3S.PRES all.ADJ.M.PL the.DET.DEF.M.PL end.N.M.PL of.PREP week.N.F.SG
		her husbands comes every weekend
666	TIA	che a la semana que viene me voy a ir a verla a CaronCS .
		mate.N.M.SG to.PREP the.DET.DEF.F.SG week.N.F.SG that.PRON.REL come.V.3S.PRES me.PRON.OBL.MF.1S go.V.1S.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP see.V.INFIN+LA[PRON.F.3S] to.PREP name
		hey next week I'll go and visit Caron