Patagonia, patagonia40: 'galés'
622 | TIA | +< sí nosotras hemos hablado más castellano que galés . |
| | yes.ADV we.PRON.SUB.F.1P have.V.1P.PRES talk.V.PASTPART more.ADV Spanish.N.M.SG that.PRON.REL Welsh.N.M.SG |
| | yes, we have spoken more Spanish than Welsh |
654 | MAP | con AnnaCS pueden haber hablado bastante en galés . |
| | with.PREP name be_able.V.3P.PRES have.V.INFIN talk.V.PASTPART enough.ADJ.SG in.PREP Welsh.N.M.SG |
| | with Anna they might have talked quite a bit in Welsh |
656 | MAP | +< AnnaCS habla todo en galés . |
| | name speech.N.F.SG.[or].talk.V.2S.IMPER.[or].talk.V.3S.PRES all.ADJ.M.SG in.PREP Welsh.N.M.SG |
| | Anna always talks in Welsh |