©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 69 | EZK | a mae hynny hefyd . |
| and.CONJ be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP also.ADV | ||
| there's that too. | ||
| 88 | EZK | +< a EduardoCS hefyd . |
| and.CONJ name also.ADV | ||
| Eduardo too. | ||
| 247 | EZK | ac uh hefyd oedd o wedi bod yn gwasanaethu +/. |
| and.CONJ er.IM also.ADV be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S after.PREP be.V.INFIN PRT serve.V.INFIN | ||
| and, er, he'd also been serving [as a minister]. | ||
| 259 | EZK | oedden nhw (we)di bod yn (.) gwasanaethu (.) BethelCS (.) hefyd . |
| be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P after.PREP be.V.INFIN PRT serve.V.INFIN name also.ADV | ||
| they'd been serving Bethel as well. | ||
| 622 | VTR | gwyn hefyd . |
| white.ADJ.M also.ADV | ||
| white too. | ||
| 738 | SLA | a (y)r hogiau o (y)r côr a dawns gwerin hefyd ? |
| and.CONJ the.DET.DEF lads.N.M.PL of.PREP the.DET.DEF choir.N.M.SG and.CONJ dance.N.F.SG folk.N.F.SG also.ADV | ||
| and the boys from the choir and folk dancing too? | ||
| 751 | SLA | ohCS yr un o Lle_Cul hefyd . |
| oh.IM the.DET.DEF one.NUM from.PREP name also.ADV | ||
| oh the one from La Angostura too |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly