Patagonia, patagonia39: 'mm'
7 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm... |
30 | AMA | +< mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
56 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
72 | AMA | +< mm +... |
| | mm.IM |
| | mm... |
83 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm... |
117 | AMA | enS elS salónS centralS sobreS mm elS cambioS climáticoS . |
| | in.PREP the.DET.DEF.M.SG .N.M.SG centre.ADJ.M.SG over.PREP mm.IM the.DET.DEF.M.SG switch.N.M.SG climatic.ADJ.M.SG |
| | in the central hall about, mm, climate change. |
139 | LIA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
186 | AMA | +< mm ? |
| | mm.IM |
| | mm? |
195 | AMA | +< mm +... |
| | mm.IM |
| | mm... |
220 | AMA | ahCS mm +... |
| | ah.IM mm.IM |
| | ah, mm... |
269 | AMA | +< mm +... |
| | mm.IM |
| | mm... |
272 | AMA | mm &a . |
| | mm.IM |
| | mm. |
273 | LIA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
278 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
307 | AMA | +< mm ia . |
| | mm.IM yes.ADV |
| | mm, yes. |
415 | AMA | +< mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
432 | AMA | +< mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
482 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
488 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm... |
603 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
642 | AMA | +< mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
646 | AMA | +< mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
736 | LIA | +< mm +... |
| | mm.IM |
| | mm... |
757 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm... |
762 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
839 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm... |
947 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm... |
955 | LIA | +< mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
990 | AMA | mm mae o (y)n codi awydd bwyta arna i . |
| | mm.IM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT lift.V.INFIN desire.N.M.SG eat.V.INFIN on_me.PREP+PRON.1S I.PRON.1S |
| | mm, it's making me hungry. |
1007 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm... |
1049 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm... |
1074 | AMA | +< mm +... |
| | mm.IM |
| | mm... |
1081 | AMA | +< mm +... |
| | mm.IM |
| | mm... |
1083 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
1103 | AMA | a wyt ti <(we)di mm (..)> [//] wedi clywed am yr [/] um (...) y bobl yn siarad am y tywydd pnawn (y)ma am saith o (y)r gloch ? |
| | and.CONJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S after.PREP mm.IM after.PREP hear.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF um.IM the.DET.DEF people.N.F.SG+SM PRT talk.V.INFIN for.PREP the.DET.DEF weather.N.M.SG afternoon.N.M.SG here.ADV for.PREP seven.NUM of.PREP the.DET.DEF bell.N.F.SG+SM |
| | and have you, mm, heard about the, um, the people talking about the weather this afternoon at seven o'clock? |
1124 | AMA | +< mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
1125 | LIA | maen nhw (.) (we)di torri gymaint o mm (.) bosquesS cómoS eraS ? |
| | be.V.3P.PRES they.PRON.3P after.PREP break.V.INFIN so much.ADJ+SM of.PREP.[or].from.PREP.[or].he.PRON.M.3S mm.IM wood.N.M.PL how.INT be.V.13S.IMPERF |
| | they've cut so many forests, how was it? |
1138 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
1147 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
1170 | LIA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm... |
1177 | LIA | +< mm +... |
| | mm.IM |
| | mm... |
1213 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
1226 | LIA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
1292 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
1305 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
1359 | AMA | mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |
1390 | AMA | +< mm +... |
| | mm.IM |
| | mm. |