BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia39: 'llawer'

483LIAdw i (ddi)m wedi deud hynna wrth llawer .
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM after.PREP say.V.INFIN that.PRON.DEM.SP by.PREP many.QUAN
  I haven't said that to many.
516LIAoedd y &g côr ddim mynd i Port_TalbotCS (.) llawer .
  be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF choir.N.M.SG not.ADV+SM go.V.INFIN to.PREP name many.QUAN
  the choir didn't go to Port Talbot often.
892LIA+< ond wnaeth i (ddi)m licio llawer o (y)r peth .
  but.CONJ do.V.3S.PAST+SM to.PREP.[or].I.PRON.1S not.ADV+SM like.V.INFIN many.QUAN of.PREP the.DET.DEF thing.N.M.SG
  but I didn't like much of it.
1168LIAmaen nhw (we)di wneud y gwaith (y)ma yn llawer o lefydd ?
  be.V.3P.PRES they.PRON.3P after.PREP make.V.INFIN+SM the.DET.DEF work.N.M.SG here.ADV PRT many.QUAN of.PREP places.N.M.PL+SM
  have they done this work in a lot of places?
1315LIAdw i (y)n credu bod na ddim rai mawr yn mynd nawr llawer .
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT believe.V.INFIN be.V.INFIN (n)or.CONJ not.ADV+SM.[or].nothing.N.M.SG+SM some.PRON+SM big.ADJ PRT go.V.INFIN now.ADV many.QUAN
  I don't think any older ones go now any more.