©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 403 | LIA | do mi fues i mil naw naw_deg chwech . |
| yes.ADV.PAST PRT.AFF be.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S thousand.N.F.SG nine.NUM ninety.NUM six.NUM | ||
| yes, I went in 1996 . | ||
| 1090 | LIA | ddechreuon i am (.) (y)chydig &w ar_ôl chwech . |
| beginnings.N.M.PL+SM.[or].begin.V.1P.PAST+SM.[or].begin.V.3P.PAST+SM to.PREP.[or].I.PRON.1S for.PREP a_little.QUAN after.PREP six.NUM | ||
| we started shortly after six. | ||
| 1234 | AMA | cant chwe_deg chwech . |
| hundred.N.M.SG sixty.NUM six.NUM | ||
| 166 . |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly