©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 132 | ESF | [- spa] +" estoy embarazada . |
| be.V.1S.PRES pregnant.ADJ.F.SG | ||
| I'm pregnant | ||
| 299 | INE | [- spa] no me digas que está embarazada ! |
| not.ADV me.PRON.OBL.MF.1S tell.V.2S.SUBJ.PRES that.CONJ be.V.3S.PRES pregnant.ADJ.F.SG | ||
| don't tell me she's pregnant! | ||
| 300 | ESF | [- spa] +< sí está embarazada . |
| yes.ADV be.V.3S.PRES pregnant.ADJ.F.SG | ||
| yes, she's pregnant |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly