Patagonia, patagonia38: 'dice'

444	INE	[- spa] de invierno que no me acuerdo cómo se dice .
		of.PREP winter.N.M.SG that.PRON.REL not.ADV me.PRON.OBL.MF.1S arrangement.N.M.SG.[or].remind.V.1S.PRES how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP tell.V.3S.PRES
		from winter, I don't remember how to say it
706	ESF	ia a mae [/] mae pobl yn meddwl yn [/] yn Nadolig a [/] a [/] a ehCS cómoS seS diceS +/.
		yes.ADV and.CONJ be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES people.N.F.SG PRT think.V.INFIN PRT PRT Christmas.N.M.SG and.CONJ and.CONJ and.CONJ eh.IM how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP tell.V.3S.PRES
		yes, and people think about Christmas and, er, how do you say...
708	ESF	+, gwyliau yS comoS seS diceS aiCS (.) Nadolig llawen a (.) newydd dda .
		holidays.N.F.PL and.CONJ like.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP tell.V.3S.PRES unk Christmas.N.M.SG merry.ADJ and.CONJ new.ADJ good.ADJ+SM
		holidays, and how do you say, merry Christmas and happy new...
831	ESF	[- spa] cómo se dice la cara ?
		how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP tell.V.3S.PRES the.DET.DEF.F.SG face.N.F.SG
		how do you say the face?