Patagonia, patagonia38: 'dad'

27	ESF	a [/] a wedyn wyt ti (y)n gallu siarad Cymraeg gyda dy [/] dy [/] dy dad (.) nawr ?
		and.CONJ and.CONJ afterwards.ADV be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN talk.V.INFIN Welsh.N.F.SG with.PREP your.ADJ.POSS.2S your.ADJ.POSS.2S your.ADJ.POSS.2S father.N.M.SG+SM now.ADV
		and then can you speak Welsh with your father now?
41	ESF	a dwyt ti ddim yn deall dy dad ?
		and.CONJ be.V.2S.PRES.NEG you.PRON.2S not.ADV+SM PRT understand.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S father.N.M.SG+SM
		and you don't understand your father?
316	INE	ohCS achos mae ei dad +...
		oh.IM because.CONJ be.V.3S.PRES his.ADJ.POSS.M.3S father.N.M.SG+SM
		oh, because his father...
317	ESF	+< mae ei dad .
		be.V.3S.PRES his.ADJ.POSS.M.3S father.N.M.SG+SM
		his father...