©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 33 | ESF | [- spa] ay ! |
| oh.IM | ||
| 91 | ESF | +< ohCS ia ayS queS &lin . |
| oh.IM yes.ADV oh.IM that.CONJ | ||
| oh yes how lovely. | ||
| 113 | ESF | ayS noS noS fel campanitaS . |
| oh.IM not.ADV not.ADV like.CONJ bell.N.F.SG.DIM | ||
| oh, no no, like a little bell | ||
| 122 | ESF | [- spa] ay no no no . |
| oh.IM not.ADV not.ADV not.ADV | ||
| ah no no no | ||
| 399 | ESF | [- spa] ay divina . |
| oh.IM divine.ADJ.F.SG | ||
| ah delicious | ||
| 551 | ESF | [- spa] +< ay son fantásticas . |
| oh.IM be.V.3P.PRES fantastic.ADJ.F.PL | ||
| ah they are fantastic | ||
| 759 | ESF | [- spa] ay . |
| oh.IM | ||
| ah | ||
| 1067 | INE | [- spa] +< ay sà . |
| oh.IM yes.ADV | ||
| oh yes |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly