BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia37: 'siŵr'

110RAM+" ahCS siŵr bod nhw wedi cerdded i Los_TroncosCS .
  ah.IM sure.ADJ be.V.INFIN they.PRON.3P after.PREP walk.V.INFIN to.PREP name
  ah I'm sure they've walked to Los Troncos.
178ELIdw i (ddi)m yn siŵr (.) pryd .
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT sure.ADJ when.INT
  I'm not sure when.
435ELI+< dw i (y)n siŵr maen nhw (y)n isio .
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT sure.ADJ be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT want.N.M.SG
  I'm sure they want to.
870ELIwedyn siŵr o fod fydda i (y)n (..) gofyn (.) ti helpu fi &=laugh .
  afterwards.ADV sure.ADJ of.PREP be.V.INFIN+SM be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S PRT ask.V.INFIN you.PRON.2S help.V.INFIN I.PRON.1S+SM
  then I'll probably ask you to help me.
939RAMa dw i (y)n siŵr rŵan bydda i (y)n mynd yn_ôl .
  and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT sure.ADJ now.ADV be.V.1S.FUT I.PRON.1S PRT go.V.INFIN back.ADV
  and I'm sure now I'll go back.
941ELI+< na oCS ie <dw i (y)n siŵr bod hi> [?] +//.
  no.ADV or.CONJ yes.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT sure.ADJ be.V.INFIN she.PRON.F.3S
  no, oh I'm sure that she...
1043ELIwel (.) dydy hi ddim yn siŵr .
  well.IM be.V.3S.PRES.NEG she.PRON.F.3S not.ADV+SM PRT sure.ADJ
  well, she's not sure.
1045ELIdydy hi ddim yn siŵr pa fath o [/] o rôl .
  be.V.3S.PRES.NEG she.PRON.F.3S not.ADV+SM PRT sure.ADJ which.ADJ type.N.F.SG+SM of.PREP of.PREP roll.N.F.SG+SM.[or].role.N.M.SG
  she wasn't sure what type of role.