©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 25 | RAM | +< wnes i ddweud . |
| do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S say.V.INFIN+SM | ||
| I said so. | ||
| 60 | RAM | a mae raid iddyn nhw ddweud (.) rywbeth am y llun . |
| and.CONJ be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P say.V.INFIN+SM something.N.M.SG+SM for.PREP the.DET.DEF picture.N.M.SG | ||
| and they have to say something about the picture. | ||
| 116 | RAM | a wnaethon nhw ddweud +"/. |
| and.CONJ do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P say.V.INFIN+SM | ||
| and they said: | ||
| 334 | RAM | wnaeth o ddweud +"/. |
| do.V.3S.PAST+SM of.PREP say.V.INFIN+SM | ||
| he said: | ||
| 1143 | RAM | be wnaeth hi ddweud ? |
| what.INT do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S say.V.INFIN+SM | ||
| what did she say? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly