©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 396 | ELI | beth am y syniad o (.) &m CarlaCS a LucasCS ? |
| what.INT for.PREP the.DET.DEF idea.N.M.SG from.PREP name and.CONJ name | ||
| what do you think of Carla and Lucas' idea? | ||
| 416 | ELI | mae (.) LucasCS trwy (y)r amser yn [/] yn hapus . |
| be.V.3S.PRES name through.PREP the.DET.DEF time.N.M.SG PRT PRT happy.ADJ | ||
| Lucas is always happy. | ||
| 540 | RAM | oedd LucasCS yn siarad Sbaeneg . |
| be.V.3S.IMPERF name PRT talk.V.INFIN Spanish.N.F.SG | ||
| Lucas was speaking Spanish. | ||
| 585 | ELI | +, mae LucasCS yn gallu mynd i pysgota . |
| be.V.3S.PRES name PRT be_able.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP fish.V.INFIN | ||
| Lucas can go fishing. | ||
| 714 | ELI | a (.) oedd um (.) LucasCS yn [/] yn isio &hel [//] helpu ni gyda (y)r diwedd . |
| and.CONJ be.V.3S.IMPERF um.IM name PRT PRT want.N.M.SG help.V.INFIN we.PRON.1P with.PREP the.DET.DEF end.N.M.SG | ||
| and Lucas wanted to help us with the ending. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly