©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 492 | CAA | <ia te> [?] ar_ôl y musculosaS . |
| yes.ADV tea.N.M.SG after.PREP the.DET.DEF vest.N.F.SG | ||
| yes, after the vest | ||
| 684 | CAA | [- spa] te lo sacó ? |
| you.PRON.OBL.MF.2S him.PRON.OBJ.M.3S remove.V.3S.PAST | ||
| did he take it out? | ||
| 752 | CYN | [- spa] al llevar de esta xxx te hubiera gustado . |
| to_the.PREP+DET.DEF.M.SG wear.V.INFIN of.PREP this.PRON.DEM.F.SG you.PRON.OBL.MF.2S have.V.13S.SUBJ.IMPERF like.V.PASTPART | ||
| bringing this [...] you would have liked |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly