©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 67 | CAA | daeth JoaquinaCS ddim pnawn (y)ma . |
| come.V.3S.PAST name not.ADV+SM afternoon.N.M.SG here.ADV | ||
| Joaquina didn't come this afternoon | ||
| 69 | CAA | daeth JoaquinaCS ddim (.) pnawn (y)ma (.) felly mae +... |
| come.V.3S.PAST name not.ADV+SM afternoon.N.M.SG here.ADV so.ADV be.V.3S.PRES | ||
| Joaquina didn't come this afternoon, so there's... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly