Patagonia, patagonia34: 'ferch'

230	CAA	sut (y)dy enw y ferch (y)na o (y)r heladeríaS ?
		how.INT be.V.3S.PRES name.N.M.SG the.DET.DEF girl.N.F.SG+SM there.ADV of.PREP the.DET.DEF .N.F.SG
		what's that woman called from the ice cream shop?
313	CAA	neis uh er enghraifft (.) bob tro (.) daeth DilysCS i eistedd efo fi roedd raid hi sefyll oherwydd (.) oedd yr (.) ferch dechrau crio (.) ia .
		nice.ADJ er.IM er.IM example.N.F.SG each.PREQ+SM turn.N.M.SG come.V.3S.PAST name to.PREP sit.V.INFIN with.PREP I.PRON.1S+SM be.V.3S.IMPERF necessity.N.M.SG+SM she.PRON.F.3S stand.V.INFIN because.CONJ be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF girl.N.F.SG+SM begin.V.INFIN cry.V.INFIN yes.ADV
		nice, for example every time Dilys came to sit with me she had to stand up because the daughter was starting to cry, yes
318	CYN	&=laugh ferch fach isio llaeth .
		girl.N.F.SG+SM small.ADJ+SM want.N.M.SG milk.N.M.SG
		little girl wanting milk
572	CYN	a welaist ti y ferch arall uh (.) xxx ?
		and.CONJ see.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S the.DET.DEF girl.N.F.SG+SM other.ADJ er.IM
		and did you see the other woman, er, [...] ?
574	CYN	y ferch o Gymru sy ddim yn siarad Cymraeg .
		the.DET.DEF girl.N.F.SG+SM of.PREP Wales.N.F.SG.PLACE+SM be.V.3S.PRES.REL not.ADV+SM PRT talk.V.INFIN Welsh.N.F.SG
		the woman from Wales who doesn't speak Welsh