©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 113 | CAA | tebyg iawn i CarysCS rŵan . |
| similar.ADJ very.ADV to.PREP name now.ADV | ||
| very similar to Carys now | ||
| 114 | CYN | +< i CarysCS . |
| to.PREP name | ||
| to Carys | ||
| 129 | CYN | +< ia (.) golwg [?] cynta CarysCS ydy ddi ia ia ia . |
| yes.ADV view.N.F.SG first.ORD name be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S yes.ADV yes.ADV yes.ADV | ||
| yes, it's Carys's first sight, yes | ||
| 130 | CAA | +< CarysCS . |
| name | ||
| 704 | CYN | a be ddeudodd CarysCS rywbeth ? |
| and.CONJ what.INT say.V.3S.PAST+SM name something.N.M.SG+SM | ||
| and what, did Carys say, anything? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly