Patagonia, patagonia33: 'pnawn'

381	MEL	wedyn mae un o gloch pnawn (.) yn cyrraedd am bump draw .
		afterwards.ADV be.V.3S.PRES one.NUM of.PREP bell.N.F.SG+SM afternoon.N.M.SG PRT arrive.V.INFIN for.PREP five.NUM+SM yonder.ADV
		so 1 o clock in the afternoon gets there at 5
535	FED	ac wedyn stopio a wedyn pysgota yn y pnawn .
		and.CONJ afterwards.ADV stop.V.INFIN and.CONJ afterwards.ADV fish.V.2S.IMPER.[or].fish.V.3S.PRES.[or].fish.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF afternoon.N.M.SG
		and then stopping and then fishing in the afternoon
600	MEL	ia rywbryd y pnawn .
		yes.ADV at_some_stage.ADV+SM the.DET.DEF afternoon.N.M.SG
		yes, some time in the afternoon
610	MEL	yn y pnawn weithiau bob hanner awr yndy ond +...
		in.PREP the.DET.DEF afternoon.N.M.SG times.N.F.PL+SM each.PREQ+SM half.N.M.SG hour.N.F.SG be.V.3S.PRES.EMPH but.CONJ
		in the afternoon sometimes every half hour, isn't it, but...