©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 282 | MEL | [- spa] ay que +//. |
| oh.IM that.CONJ | ||
| ah that... | ||
| 648 | MEL | [- spa] ay ay ay qué chica ! |
| oh.IM oh.IM oh.IM what.INT lad.N.F.SG | ||
| oh what a girl ! | ||
| 648 | MEL | [- spa] ay ay ay qué chica ! |
| oh.IM oh.IM oh.IM what.INT lad.N.F.SG | ||
| oh what a girl ! | ||
| 648 | MEL | [- spa] ay ay ay qué chica ! |
| oh.IM oh.IM oh.IM what.INT lad.N.F.SG | ||
| oh what a girl ! | ||
| 652 | MEL | [- spa] ay xxx . |
| oh.IM | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly