Patagonia, patagonia32: 'puchero'

418	LOL	a &=laugh <mae o> [/] &k mae o (y)n wneud pucheroS iawn bob +...
		and.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT make.V.INFIN+SM pot.N.M.SG OK.ADV each.PREQ+SM
		and he makes a proper stew every...
419	LOL	<(dy)na (y)r unig> [/] &=laugh (dy)na (y)r unig tro mae o (y)n cael pucheroS (y)dy pan mae o (y)n wneud o &=laugh .
		that_is.ADV the.DET.DEF only.PREQ that_is.ADV the.DET.DEF only.PREQ turn.N.M.SG be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT get.V.INFIN pot.N.M.SG be.V.3S.PRES when.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S
		that's the only time he gets a stew is when he makes it.
421	JOS	dw i (y)n wneud pucher(o)S [/] pucheroS pan dw i (y)n hunan .
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT make.V.INFIN+SM pot.N.M.SG pot.N.M.SG when.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S in.PREP self.PRON.SG
		I make a stew when I'm on my own.
421	JOS	dw i (y)n wneud pucher(o)S [/] pucheroS pan dw i (y)n hunan .
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT make.V.INFIN+SM pot.N.M.SG pot.N.M.SG when.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S in.PREP self.PRON.SG
		I make a stew when I'm on my own.
434	JOS	sŵp (y)dy (y)r peth gorau (.) yn y pucheroS .
		soup.N.M.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF thing.N.M.SG best.ADJ.SUP in.PREP the.DET.DEF pot.N.M.SG
		the soup if the best thing about the stew.