BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia32: 'mi'

28LOLmi oedd xxx byth ynglŷn â [//] (..) ag be mae o yn mynd i fwyta .
  PRT.AFF be.V.3S.IMPERF never.ADV about.PREP with.PREP with.PREP what.INT be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT go.V.INFIN to.PREP eat.V.INFIN+SM
  [...] never used to [...] in relation to what he's going to eat.
104LOLmi ddeudais i wrtho fo am ddod .
  PRT.AFF say.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S for.PREP come.V.INFIN+SM
  I told him to come.
118LOLdiar mi .
  dear.IM PRT.AFF
  
278LOLmi ân (.) paid â poeni .
  PRT.AFF name stop.V.2S.IMPER with.PREP worry.V.INFIN
  they will go, don't worry.
454JOSmi [/] mi aethon ni (.) fyny lle (y)na (.) i weld y defaid .
  PRT.AFF PRT.AFF go.V.3P.PAST we.PRON.1P up.ADV where.INT there.ADV to.PREP see.V.INFIN+SM the.DET.DEF sheep.N.F.PL
  we went up to that place to see the sheep.
454JOSmi [/] mi aethon ni (.) fyny lle (y)na (.) i weld y defaid .
  PRT.AFF PRT.AFF go.V.3P.PAST we.PRON.1P up.ADV where.INT there.ADV to.PREP see.V.INFIN+SM the.DET.DEF sheep.N.F.PL
  we went up to that place to see the sheep.
497LOLa wedyn mi fydd y señaladasS yn dod .
  and.CONJ afterwards.ADV PRT.AFF be.V.3S.FUT+SM my.ADJ.POSS.1S.[or].the.DET.DEF.[or].that.PRON.REL signal.V.F.PL.PASTPART PRT come.V.INFIN
  and then the celebrities will come.