Patagonia, patagonia32: 'hyn'

288	JOS	fel (h)yn [?] .
		like.CONJ this.PRON.DEM.SP
		like this.
502	LOL	ond dw i ddim mynd i wneud dim_byd fan hyn ehCS .
		but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM go.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN+SM nothing.ADV place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP eh.IM
		but I'm not going to do anything here.
633	LOL	ond mae raid iddo fo ddod â (y)r peiriant yn_ôl i fan (h)yn ia ia ?
		but.CONJ be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG+SM to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S come.V.INFIN+SM with.PREP the.DET.DEF machine.N.M.SG back.ADV to.PREP place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP yes.ADV yes.ADV
		but he has to bring the machine back here, does he?