©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 393 | JOS | [- spa] y la camioneta a quince días iban a estar andando pero +... |
| and.CONJ the.DET.DEF.F.SG van.N.F.SG to.PREP fifteen.NUM day.N.M.PL go.V.3P.IMPERF to.PREP be.V.INFIN walk.V.PRESPART but.CONJ | ||
| and the van it should have been fixed after fifteen days but... | ||
| 394 | JOS | [- spa] ya pasaron quince días ya . |
| already.ADV pass.V.3P.PAST fifteen.NUM day.N.M.PL already.ADV | ||
| fifteen days have already passed. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly