Patagonia, patagonia31: 'dim_byd'

173	SOF	ond wrth_gwrs (dy)dy o (ddi)m yn gallu wneud dim_byd ei hun .
		but.CONJ of_course.ADV be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT be_able.V.INFIN make.V.INFIN+SM nothing.ADV his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG
		but of course he can't do anything himself.
294	SOF	(doe)s (yn)a (ddi)m un troed wedi torri na dim_byd .
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV not.ADV+SM one.NUM foot.N.MF.SG.[or].turn.V.3S.IMPER after.PREP break.V.INFIN no.ADV.[or].than.CONJ.[or].(n)or.CONJ.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].PRT.NEG nothing.ADV
		not one foot has broken or anything.
544	SOF	+< a <dim_byd wyt> [?] +/.
		and.CONJ nothing.ADV be.V.2S.PRES
		and nothing you...
846	SOF	ti (ddi)m yn gweld y [/] y (.) gwaelod na (y)r cerrig na dim_byd fel (y)na .
		you.PRON.2S not.ADV+SM PRT see.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF bottom.N.M.SG PRT.NEG the.DET.DEF stones.N.F.PL no.ADV.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].PRT.NEG nothing.ADV like.CONJ there.ADV
		you don't see the bottom or the stones or anything like that.
1392	CZA	+" ahCS ddim [?] isio ni fynd â dim_byd melys .
		ah.IM not.ADV+SM want.N.M.SG we.PRON.1P go.V.INFIN+SM with.PREP nothing.ADV sweet.ADJ
		ah, no need for us to take anything sweet.