©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 60 | REB | +< a (doe)s neb mynd i edrych amdani . |
| and.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG anyone.PRON go.V.INFIN to.PREP look.V.INFIN for_her.PREP+PRON.F.3S | ||
| and nobody goes to look after her. | ||
| 651 | REB | ohCS (doe)s neb yn gweld hi byth te welaist ti ? |
| oh.IM be.V.3S.PRES.INDEF.NEG anyone.PRON PRT see.V.INFIN she.PRON.F.3S never.ADV tea.N.M.SG see.V.2S.PAST+SM you.PRON.2S | ||
| oh, nobody ever sees her, you know? | ||
| 678 | REB | oes neb yn gweld dim_byd . |
| be.V.3S.PRES.INDEF anyone.PRON PRT see.V.INFIN nothing.ADV | ||
| nobody seen anything. | ||
| 1560 | MAG | na ddeith y (.) polîs na neb heibio ia . |
| no.ADV come.V.3S.FUT+SM the.DET.DEF police.N.M.SG (n)or.CONJ anyone.PRON past.PREP yes.ADV | ||
| no, that the police don't pass by. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly