©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 243 | MAG | +< mae (y)n (..) denau . |
| be.V.3S.PRES PRT thin.ADJ+SM | ||
| she's thin. | ||
| 245 | REB | +< yn denau . |
| PRT thin.ADJ+SM | ||
| thin. | ||
| 476 | REB | +< mae (y)n denau denau denau . |
| be.V.3S.PRES PRT thin.ADJ+SM thin.ADJ+SM thin.ADJ+SM | ||
| she's awfully thin. | ||
| 476 | REB | +< mae (y)n denau denau denau . |
| be.V.3S.PRES PRT thin.ADJ+SM thin.ADJ+SM thin.ADJ+SM | ||
| she's awfully thin. | ||
| 476 | REB | +< mae (y)n denau denau denau . |
| be.V.3S.PRES PRT thin.ADJ+SM thin.ADJ+SM thin.ADJ+SM | ||
| she's awfully thin. | ||
| 806 | REB | oedd HelenaCS (y)n ferch denau denau . |
| be.V.3S.IMPERF name PRT girl.N.F.SG+SM thin.ADJ+SM thin.ADJ+SM | ||
| Helena was a very thin girl. | ||
| 806 | REB | oedd HelenaCS (y)n ferch denau denau . |
| be.V.3S.IMPERF name PRT girl.N.F.SG+SM thin.ADJ+SM thin.ADJ+SM | ||
| Helena was a very thin girl. | ||
| 843 | REB | a mae hi (y)n cadw ei hunan yn denau . |
| and.CONJ be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT keep.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG PRT thin.ADJ+SM | ||
| and she keeps herself very thin. | ||
| 882 | REB | oedd hi (y)n ferch denau oedd [?] . |
| be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT girl.N.F.SG+SM thin.ADJ+SM be.V.3S.IMPERF | ||
| she was a very thin girl, she was. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly