©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 60 | REB | +< a (doe)s neb mynd i edrych amdani . |
| and.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG anyone.PRON go.V.INFIN to.PREP look.V.INFIN for_her.PREP+PRON.F.3S | ||
| and nobody goes to look after her. | ||
| 440 | REB | +< ie dw i (y)n cofio amdani ddi yn y GaimanCS . |
| yes.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN for_her.PREP+PRON.F.3S she.PRON.F.3S in.PREP the.DET.DEF name | ||
| yes, I remember her in Gaiman. | ||
| 858 | REB | mam siarad amdani ddi bod hi (y)n ddynes ei hunan . |
| mother.N.F.SG talk.V.INFIN for_her.PREP+PRON.F.3S she.PRON.F.3S be.V.INFIN she.PRON.F.3S PRT woman.N.F.SG+SM his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG | ||
| mum talking about her, that she kept to herself. | ||
| 878 | REB | dw i (y)n cofio amdani . |
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN for_her.PREP+PRON.F.3S | ||
| I remember her. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly