Patagonia, patagonia3: 'felly'

65	PIL	felly mae (y)r byd yn mynd ymlaen a +//.
		so.ADV be.V.3S.PRES the.DET.DEF world.N.M.SG PRT go.V.INFIN forward.ADV and.CONJ
		then the world continues turning and...
98	PIL	ia felly mae (h)i .
		yes.ADV so.ADV be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S
		yes that's how it is.
276	PIL	felly mae (y)r byd (y)ma yn mynd .
		so.ADV be.V.3S.PRES the.DET.DEF world.N.M.SG here.ADV PRT go.V.INFIN
		that's the way of the world.
365	PIL	ond uh wel fel mae (h)i oedd y (.) &ǀ pasbort ddim yn barod a pethau felly ac +...
		but.CONJ er.IM well.IM like.CONJ be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF passport.N.M.SG not.ADV+SM PRT ready.ADJ+SM and.CONJ things.N.M.PL so.ADV and.CONJ
		but as it goes, the passport wasn't ready and things, and...
523	PIL	felly mae (h)i .
		so.ADV be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S
		that's how it is.
635	CAR	ac efo mister GriffithsCS um (.) álgebraS a popeth (.) felly .
		and.CONJ with.PREP mr.N.M.SG name um.IM algebra.N.F.SG and.CONJ everything.N.M.SG so.ADV
		and with mister Griffiths, um, algebra and everything like that.
712	PIL	(d)oedden nhw (ddi)m yn gwybod i (.) sut i hela wedyn oedden nhw (y)n dod â cig a pethau felly iddyn nhw de .
		be.V.3P.IMPERF.NEG they.PRON.3P not.ADV+SM PRT know.V.INFIN to.PREP how.INT to.PREP hunt.V.INFIN afterwards.ADV be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT come.V.INFIN with.PREP meat.N.M.SG and.CONJ things.N.M.PL so.ADV to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P be.IM+SM
		they didn't know how to hunt so they brought them meat and the like.