BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia3: 'cystadleuol'

612CARcwrdd cystadleuol oedden nhw (y)n galw yn amser hynny .
  meeting.N.M.SG competitive.ADJ be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT call.V.INFIN PRT time.N.M.SG that.ADJ.DEM.SP
  they called it a competitive meeting in those days.
616CARond cwrdd cystadleuol oedde(n) [/] oedden nhw .
  but.CONJ meeting.N.M.SG competitive.ADJ be.V.13P.IMPERF be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P
  but they were competitive meetings.
617PIL+< xxx ie cwrdd cystadleuol .
  yes.ADV meeting.N.M.SG competitive.ADJ
  yes competitive meetings.