©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 35 | MER | ehCS ie dydd Mercher dau_ddeg pump . |
| eh.IM yes.ADV day.N.M.SG Wednesday.N.F.SG twenty.NUM five.NUM | ||
| eh, yes, on Wednesday, the 25th. | ||
| 46 | FER | pump ? |
| five.NUM | ||
| fifth? | ||
| 50 | FER | +< oS pump . |
| or.CONJ five.NUM | ||
| or the fifth. | ||
| 51 | MER | um o (y)r ysgol Hendre yn NhrelewCS un_deg pump . |
| um.IM of.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG name in.PREP name ten.NUM five.NUM | ||
| um, from Hendre school in Trelew, fifteenth. | ||
| 52 | FER | ahCS uh ac efallai (.) uh pump uh actoS yr ysgol cerdd . |
| ah.IM er.IM and.CONJ perhaps.CONJ er.IM five.NUM er.IM act.N.M.SG the.DET.DEF school.N.F.SG music.N.F.SG | ||
| ah, and maybe the fifth the performance of the music school. | ||
| 200 | FER | +< pump . |
| five.NUM | ||
| five. | ||
| 305 | MER | ++ tua pump achos +... |
| towards.PREP five.NUM because.CONJ.[or].cause.N.M.SG | ||
| ...around five because... | ||
| 335 | MER | ahCS dim_ond pump diwrnod . |
| ah.IM only.ADV five.NUM day.N.M.SG | ||
| ah, only five days. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly