BangorTalk

Patagonia, patagonia29: 'mis'

106	FER	ddim yn gwybod achos dw i (y)n dechrau y prifysgol yn mis (.) Chwefror .
		not.ADV+SM PRT know.V.INFIN because.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT begin.V.INFIN the.DET.DEF university.N.F.SG PRT month.N.M.SG February.N.M.SG
		I don't know because I start at the university in February.
108	FER	achos (..) os dw isio mynd (.) i (y)r xxx (..) mae tan mis Mawrth .
		because.CONJ if.CONJ be.V.1S.PRES want.N.M.SG go.V.INFIN to.PREP that.PRON.REL be.V.3S.PRES until.PREP month.N.M.SG March.N.M.SG
		because if I want to go to [...] that runs until March.
109	MER	ia mis Ionawr mis Chwefror a mis Mawrth .
		yes.ADV month.N.M.SG January.N.M.SG month.N.M.SG February.N.M.SG and.CONJ month.N.M.SG March.N.M.SG
		yes, January, February and March.
109	MER	ia mis Ionawr mis Chwefror a mis Mawrth .
		yes.ADV month.N.M.SG January.N.M.SG month.N.M.SG February.N.M.SG and.CONJ month.N.M.SG March.N.M.SG
		yes, January, February and March.
109	MER	ia mis Ionawr mis Chwefror a mis Mawrth .
		yes.ADV month.N.M.SG January.N.M.SG month.N.M.SG February.N.M.SG and.CONJ month.N.M.SG March.N.M.SG
		yes, January, February and March.
112	MER	wyt ti (y)n gallu mynd i [//] yn mis Mehefin ?
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP PRT month.N.M.SG June.N.M.SG
		can you go in June?
113	MER	dim_ond mis Mehefin neu dim_ond mis (..) um (.) Gorffenaf .
		only.ADV month.N.M.SG June.N.M.SG or.CONJ only.ADV month.N.M.SG um.IM name
		only June or only July.
113	MER	dim_ond mis Mehefin neu dim_ond mis (..) um (.) Gorffenaf .
		only.ADV month.N.M.SG June.N.M.SG or.CONJ only.ADV month.N.M.SG um.IM name
		only June or only July.
116	MER	+< wyt ti (y)n gallu dewis y mis ?
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN choose.V.INFIN the.DET.DEF month.N.M.SG
		can you choose the month?