BangorTalk

Patagonia, patagonia29: 'meddwl'

2	FER	dw i (y)n meddwl (.) ydw .
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN be.V.1S.PRES
		I think so, yes.
17	MER	dw i (y)n meddwl am wyth neu +...
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN for.PREP eight.NUM or.CONJ
		I think at eight or...
25	MER	ie dw i (y)n meddwl .
		yes.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN
		yes, I think so.
38	MER	dw i (y)n meddwl ie [?] (.) efallai .
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN yes.ADV perhaps.CONJ
		I think so, yes, maybe.
105	MER	wyt ti (y)n (.) meddwl (.) mynd i Cymru y blwyddyn nesa ?
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT think.V.INFIN go.V.INFIN to.PREP Wales.N.F.SG.PLACE the.DET.DEF year.N.F.SG next.ADJ.SUP
		are you thinking of going to Wales next year?
115	FER	dw i (y)n meddwl (.) efall(ai) +/.
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN perhaps.CONJ
		I think maybe...
157	FER	dw i wedi meddwl am hwn .
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP think.V.INFIN for.PREP this.PRON.DEM.M.SG
		I have thought of that.
278	FER	i (y)r ysgol un_deg ddau <dw i (y)n meddwl> [?] .
		to.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG ten.NUM two.NUM.M+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN
		to school 12 I think.
292	FER	uh (.) dw i (y)n meddwl .
		er.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN
		I think so.
319	FER	um a dydd Mawrth (.) dan ni (y)n mynd dw i meddwl i Los_AlercesCS .
		um.IM and.CONJ day.N.M.SG Tuesday.N.M.SG be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT go.V.INFIN be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN to.PREP name
		and on Tuesday we are going to Los Alerces I think.
340	MER	pan (.) roeddwn i wedi bod yn NhrefelinCS ehCS fuon ni (.) deg diwrnod dw i (y)n meddwl .
		when.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP be.V.INFIN in.PREP name eh.IM be.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P ten.NUM day.N.M.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN
		when I had been to Trefelin, we went for ten days I think.