Patagonia, patagonia29: 'hefyd'

4	MER	+< ie fi hefyd .
		yes.ADV I.PRON.1S+SM also.ADV
		yes, me as well.
9	MER	+< ia hefyd .
		yes.ADV also.ADV
		yes, also.
29	MER	&=laugh a rhaid i ni prynu empanadasS (.) hefyd .
		and.CONJ necessity.N.M.SG to.PREP we.PRON.1P buy.V.INFIN turnover.N.F.PL also.ADV
		and we have to buy some empanadas [pastries] as well.
173	MER	a dach chi (y)n gallu dod efo (y)r CorantoCS [?] hefyd ?
		and.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT be_able.V.INFIN come.V.INFIN with.PREP the.DET.DEF name also.ADV
		and you can come with the Coranto [?] as well.
182	MER	a wyt ti (y)n mynd i astudio cyfansoddi a um arweinydd hefyd ?
		and.CONJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT go.V.INFIN to.PREP study.V.INFIN compose.V.INFIN and.CONJ um.IM leader.N.M.SG also.ADV
		and are you going to study composition and conducting as well?
185	MER	yn [/] yn La_PlataCS hefyd .
		PRT in.PREP name also.ADV
		in La Plata as well.
231	MER	+< a mae (y)n anodd hefyd .
		and.CONJ be.V.3S.PRES PRT difficult.ADJ also.ADV
		and it's difficult as well.
257	MER	dach chi (y)n mynd i wneud cyngerdd a dawnsio hefyd na .
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT go.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN+SM concert.N.MF.SG and.CONJ dance.V.INFIN also.ADV no.ADV
		are you going to do a concert and dancing as well, no.