©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 335 | MER | ahCS dim_ond pump diwrnod . |
| ah.IM only.ADV five.NUM day.N.M.SG | ||
| ah, only five days. | ||
| 340 | MER | pan (.) roeddwn i wedi bod yn NhrefelinCS ehCS fuon ni (.) deg diwrnod dw i (y)n meddwl . |
| when.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP be.V.INFIN in.PREP name eh.IM be.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P ten.NUM day.N.M.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN | ||
| when I had been to Trefelin, we went for ten days I think. | ||
| 341 | FER | deg diwrnod ? |
| ten.NUM day.N.M.SG | ||
| ten days? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly