Patagonia, patagonia29: 'dawnsio'
156 | MER | a wyt ti (y)n gallu dysgu dawnsio werin Cymraeg yn La_PlataCS ? |
| | and.CONJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN teach.V.INFIN dance.V.INFIN folk.N.F.SG+SM Welsh.N.F.SG in.PREP name |
| | and can you teach Welsh folk dancing in La Plata? |
257 | MER | dach chi (y)n mynd i wneud cyngerdd a dawnsio hefyd na . |
| | be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT go.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN+SM concert.N.MF.SG and.CONJ dance.V.INFIN also.ADV no.ADV |
| | are you going to do a concert and dancing as well, no. |
287 | FER | achos efallai (.) dan ni (y)n gallu dawnsio . |
| | because.CONJ perhaps.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT be_able.V.INFIN dance.V.INFIN |
| | because maybe we can dance. |
314 | MER | a dach chi (y)n mynd i canu a dawnsio siŵr o fod . |
| | and.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT go.V.INFIN to.PREP sing.V.INFIN and.CONJ dance.V.INFIN sure.ADJ of.PREP be.V.INFIN+SM |
| | and you'll proably sing and dance. |
315 | FER | canu dawnsio (.) a cysgu . |
| | sing.V.INFIN dance.V.INFIN and.CONJ sleep.V.INFIN |
| | sing, dance and sleep. |