©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 60 | FER | uh wel (..) byddwn ni (y)n canu yn y côr . |
| er.IM well.IM be.V.1P.FUT we.PRON.1P PRT sing.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF choir.N.M.SG | ||
| well, we will sing in the choir. | ||
| 78 | FER | canu . |
| sing.V.INFIN | ||
| singing. | ||
| 177 | MER | ond (.) dw i (y)n gwybod fod FelicianaCS yn canu . |
| but.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT know.V.INFIN be.V.INFIN+SM name PRT sing.V.INFIN | ||
| but I know that Feliciana sings. | ||
| 178 | FER | beth dach [?] chi (y)n canu ? |
| what.INT be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT sing.V.INFIN | ||
| what are you singing? | ||
| 314 | MER | a dach chi (y)n mynd i canu a dawnsio siŵr o fod . |
| and.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT go.V.INFIN to.PREP sing.V.INFIN and.CONJ dance.V.INFIN sure.ADJ of.PREP be.V.INFIN+SM | ||
| and you'll proably sing and dance. | ||
| 315 | FER | canu dawnsio (.) a cysgu . |
| sing.V.INFIN dance.V.INFIN and.CONJ sleep.V.INFIN | ||
| sing, dance and sleep. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly