Patagonia, patagonia27: 'poniendo'
357 | ALI | pero las hojas de abajo se están poniendo todas amarillas . |
| | but.CONJ the.DET.DEF.F.PL leaf.N.F.PL of.PREP below.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP be.V.3P.PRES put.V.PRESPART all.ADJ.F.PL yellow.ADJ.F.PL |
| | but the leaves from the bottom are getting all yellow |
506 | ALI | me parece que en esa están poniendo adoquines . |
| | me.PRON.OBL.MF.1S seem.V.3S.PRES that.CONJ in.PREP that.PRON.DEM.F.SG be.V.3P.PRES put.V.PRESPART cobblestone.N.M.PL |
| | I think that in that one they are placing paving stones. |