©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 236 | ALI | y tampoco salió ni uno . |
| and.CONJ neither.ADV exit.V.3S.PAST nor.CONJ one.PRON.M.SG | ||
| and nothing grew either. | ||
| 373 | ALI | ni una hoja puras flores . |
| nor.CONJ a.DET.INDEF.F.SG leaf.N.F.SG pure.ADJ.F.PL flower.N.F.PL | ||
| it doesn't have leaves, only flowers. | ||
| 454 | PED | ni se saca +//. |
| nor.CONJ self.PRON.REFL.MF.3SP remove.V.3S.PRES | ||
| he isn't breaking even. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly