©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 195 | PED | no he visto (.) en el negocio . |
| not.ADV have.V.1S.PRES see.V.PASTPART in.PREP the.DET.DEF.M.SG business.N.M.SG | ||
| I haven't seen any in the shop. | ||
| 404 | PED | +< y [/] y [/] y tiene un ehCS un negocio en GaimanCS ? |
| and.CONJ and.CONJ and.CONJ have.V.3S.PRES one.DET.INDEF.M.SG eh.IM one.DET.INDEF.M.SG business.N.M.SG in.PREP name | ||
| and do they have businesses in Gaiman? | ||
| 405 | ALI | que yo sepa el negocio es ese . |
| that.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S know.V.1S.SUBJ.PRES the.DET.DEF.M.SG business.N.M.SG be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG | ||
| as far as I know the business is this one. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly