©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 223 | ALI | +< después ya se van más lejos como hay tanto gato . |
| afterwards.ADV already.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP go.V.3P.PRES more.ADV far.ADV like.CONJ there_is.V.3S.PRES so_much.ADJ.M.SG cat.N.M.SG | ||
| then, they go far away because there are so many cats. | ||
| 293 | PED | xxx campos más lejos recién +//. |
| field.N.M.PL more.ADV far.ADV recently.ADV | ||
| [...] field further away. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly