©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 266 | ALI | el va a bajar con AlbertoCS . |
| the.DET.DEF.M.SG go.V.3S.PRES to.PREP lower.V.INFIN with.PREP name | ||
| and he is coming with Alberto. | ||
| 268 | ALI | no sé si va a querer bajar pero bueno . |
| not.ADV know.V.1S.PRES if.CONJ go.V.3S.PRES to.PREP want.V.INFIN lower.V.INFIN but.CONJ well.E | ||
| I don't know if he would like to come, but well. | ||
| 269 | ALI | dice que va a bajar este (.) con AlbertoCS . |
| tell.V.3S.PRES that.CONJ go.V.3S.PRES to.PREP lower.V.INFIN this.PRON.DEM.M.SG with.PREP name | ||
| he says that he is coming with Alberto. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly